Глосарій інвестора
2026-10-10 09:42

Baulast (публічно-правове обтяження): його не видно в земельній книзі

Baulast — зобов'язання власника перед органом будівельного нагляду вчиняти, допускати або не вчиняти на своїй ділянці певні дії; його записують не до земельної книги (Grundbuch), а до окремого реєстру. Для супермаркету від нього може залежати, чи законні під'їзд, паркування й відступи від меж ділянки й чи може магазин розширюватися, а публічна достовірність земельної книги від такого обтяження не захищає.

Що це таке

Заявою до органу будівельного нагляду власник може взяти на себе публічно-правові зобов'язання щодо своєї ділянки, яких публічне право саме по собі не встановлює (§ 71 абз. 1 LBO BW; § 85 абз. 1 BauO NRW). Зазвичай це згода на те, що на його ділянці будуть під'їзд, паркувальні місця чи зони відступу сусіда. Таке обтяження зобов'язує кожного наступного власника.
Його вносять до реєстру публічно-правових обтяжень (Baulastenverzeichnis), який веде орган будівельного нагляду, а в Баден-Вюртемберзі — муніципалітет. У деяких землях, наприклад у Північному Рейні-Вестфалії та Бранденбурзі, обтяження виникає лише з внесенням до реєстру (§ 72 LBO BW; § 85 абз. 1, 4 BauO NRW; § 84 абз. 1, 4 BbgBO). Припиняється воно відмовою органу нагляду, а відмовитися орган зобов'язаний, щойно публічного інтересу в обтяженні більше немає (§ 71 абз. 3 LBO BW; § 85 абз. 3 BauO NRW). Ознайомитися з реєстром може той, хто має обґрунтований інтерес (§ 72 абз. 4 LBO BW; § 85 абз. 5 BauO NRW).
У Баварії інституту Baulast немає. Якщо баварський будівельний кодекс вимагає юридично забезпечити перед органом нагляду під'їзд чи паркування на чужій ділянці, це зазвичай роблять сервітутом у земельній книзі на користь Вільної держави Баварія (ст. 4 і 47 абз. 1 BayBO).

Чому це важливо інвестору

Оскільки обтяження немає в земельній книзі, її публічна достовірність не захищає від нього покупця (див. частину 7 циклу «Першокласний рітейл Німеччини»). Діяти воно може в обидва боки. На ділянці магазину обтяження на користь паркування чи під'їзду сусіда здатне заблокувати розширення, якого орендар захоче під час продовження договору, — той самий «прихований резерв» близько 450 м² на супермаркет (частина 3). На сусідній ділянці саме на ньому може триматися дозвіл на будівництво самого магазину.
Саме обтяження створює обов'язок лише перед органом нагляду й не дає сусідові, на чию користь його встановлено, цивільно-правової вимоги. Тому користування варто додатково закріпити сервітутом у розділі II земельної книги.

Що перевірити

• Витяг із реєстру публічно-правових обтяжень щодо ділянки магазину й кожної сусідньої ділянки, від якої він залежить (у Баварії такого реєстру немає).
• Кожне обтяження порівняно з вимогами дозволу на будівництво щодо паркування, під'їзду й відступів.
• Відповідний сервітут у розділі II для кожного права, від якого залежить магазин.
• Будь-яке обтяження, що обмежує розширення чи переобладнання паркування.
Див. також: Grundbuch (земельна книга) · Bebauungsplan (план забудови) · Bestandsschutz (захист наявного стану)
Джерела: §§ 71, 72 Landesbauordnung Baden-Württemberg (у редакції від 16 березня 2026 року); § 85 BauO NRW 2018 (у редакції від 1 вересня 2026 року); § 84 BbgBO; ст. 4, 47 BayBO (у редакції від 1 травня 2026 року); баварський адміністративний припис про представництво Вільної держави в містобудівних і дозвільних процедурах, п. 6; Bezirksamt Reinickendorf von Berlin, орган будівельного нагляду, відомості про Baulasten; Gordon Real Estate Group, цикл «Першокласний рітейл Німеччини», частини 3 і 7. Стан законодавства — 10 жовтня 2026 року.
Фото: Alex Block / Unsplash
Матеріал має загальний інформаційний характер і не є інвестиційною, юридичною чи податковою консультацією.