Справочник инвестора
2026-10-10 09:08

Grundstückskaufvertrag (договор купли-продажи участка): вся сделка — в акте

Grundstückskaufvertrag — нотариально удостоверенный договор, по которому продавец обязуется передать земельный участок вместе со зданием, а покупатель — заплатить цену (§§ 433, 311b BGB). Сам по себе он собственность не переносит, но задаёт всю механику сделки, а договорённость по сделке, оставшаяся за пределами нотариального акта, может сделать ничтожным весь договор.

Что это такое

По договору купли-продажи продавец обязан передать вещь и право собственности на неё без материальных и правовых недостатков, а покупатель — уплатить согласованную цену (§ 433 BGB). Как правило, здание в Германии — не самостоятельный объект, а существенная составная часть участка (§ 94 абз. 1 BGB), поэтому супермаркет продают вместе с землёй одним договором. Исключение — здание на наследуемом праве застройки (Erbbaurecht): оно принадлежит владельцу этого права (§ 12 ErbbauRG).
Договор требует нотариального удостоверения, иначе он ничтожен. Порок формы исцеляется, только если затем последуют соглашение о передаче права собственности (Auflassung) и регистрация в поземельной книге (Grundbuch; §§ 125, 311b абз. 1 BGB). Собственность переходит лишь с регистрацией (§§ 873, 925 BGB). Поэтому в акт закладывают и механику закрытия: предварительную запись в пользу покупателя (Auflassungsvormerkung), условия наступления срока оплаты, освобождение от обременений и дату передачи владения.

Почему это важно инвестору

Нотариальная форма распространяется на всё, что стороны считают частью сделки, — от гарантии арендной платы до отдельного письма о цене. Пропущенная договорённость оставляет договор ничтожным вплоть до регистрации покупателя (см. часть 8 цикла «Первоклассный ритейл Германии»). Если продавец — предприниматель, а покупатель — частное лицо, которое может считаться потребителем, проект ему, как правило, направляют за две недели до подписания (§ 17 абз. 2a BeurkG).
Часть рисков закон распределяет заранее. Зарегистрированное право третьего лица продавец обязан устранить, даже если покупатель о нём знал (§ 442 абз. 2 BGB). Взносы на обустройство дорог за работы, начатые до подписания, по умолчанию несёт продавец, но за прочие публичные обременения, которые нельзя внести в поземельную книгу, он не отвечает (§ 436 BGB). Оговорка, исключающая ответственность за недостатки, не защищает продавца, если он умышленно умолчал о недостатке или дал гарантию характеристик объекта (§ 444 BGB).
Подпись запускает и расходы. Налог на покупку недвижимости (Grunderwerbsteuer) по общему правилу возникает уже с заключением договора (§§ 1 абз. 1 п. 1, 14 GrEStG). Нотариальные и регистрационные сборы, если договор не предусматривает иного, несёт покупатель (§ 448 абз. 2 BGB). В примере из части 11 цикла «Первоклассный ритейл Германии» при цене 10 млн € это 41 000 € нотариусу и 17 000 € за записи в поземельной книге.

Что проверить

• Все договорённости по сделке, от гарантий до соглашений об оборудовании, включены в акт.
• Условия оплаты цены перечислены полностью: предварительная запись, отказ муниципалитета от права преимущественной покупки, согласия на погашение поземельных долгов (Grundschuld).
• Договор поимённо называет права из поземельной книги, которые вы принимаете, — остальные продавец обязан погасить.
• Справка муниципалитета о взносах на обустройство дорог и их распределение в договоре.
• Согласованы дата перехода владения, арендной платы и расходов и порядок расчётов с арендаторами до регистрации.
Источники: §§ 94, 125, 311b, 433, 436, 442, 444, 448, 873, 925 BGB; § 12 ErbbauRG; § 17 BeurkG; §§ 1, 14 GrEStG; Gordon Real Estate Group, цикл «Первоклассный ритейл Германии», части 8 и 11. Законодательство — по состоянию на 10 октября 2026 г.
Фото: Alex Block / Unsplash
Материал носит общий информационный характер и не является инвестиционной, юридической или налоговой консультацией.