Fälligkeitsmitteilung — письменное уведомление нотариуса о том, что выполнены все условия договора, после которых покупатель должен заплатить цену. С его получения обычно отсчитывают срок оплаты в 10–14 дней, и опоздание может обойтись в проценты за просрочку даже без напоминания продавца.
Что это такое
Обязанность направить уведомление вытекает не из закона, а из договора купли-продажи: стороны поручают нотариусу проверить условия платежа и сообщить о них. Такое сопровождение сделки входит в функции нотариуса (§ 24 абз. 1 BNotO), и за проверку и уведомление он берёт сбор в половину полного тарифа (0,5; KV 22200 GNotKG). По нашему расчёту, при цене 10 млн € это 5692,50 € без НДС. В примере из части 11 цикла «Первоклассный ритейл Германии» этот сбор входит в 41 000 € нотариальных расходов.
Типичные условия перечислены в части 8 цикла «Первоклассный ритейл Германии»:
предварительная запись в пользу покупателя (Auflassungsvormerkung) зарегистрирована на согласованном месте в очереди;у нотариуса есть согласия на погашение записей, которые покупатель не принимает на себя, а условия, на которых они выданы, можно выполнить из суммы цены;муниципалитет подтвердил, что права преимущественной покупки нет или он им не воспользуется (§ 28 абз. 1 BauGB);получены необходимые разрешения — например, согласие на продажу помещения, если его требует декларация о разделе (§ 12 WEG).
Почему это важно инвестору
Уведомление фиксирует момент, когда защита покупателя уже обеспечена, а цена ещё не заплачена. Платить раньше нет причин, платить позже — дорого. Если договор определяет срок оплаты числом дней после уведомления, покупатель, не заплативший в этот срок, считается просрочившим без всякого напоминания (§ 286 абз. 2 п. 2 BGB). Проценты за просрочку — базовая ставка плюс 9 процентных пунктов годовых, если в сделке не участвует потребитель, и плюс 5 пунктов, если участвует (§ 288 абз. 1, 2 BGB). А если покупатель подчинился в акте немедленному принудительному исполнению в части цены, продавцу для взыскания не нужно судебное решение (§ 794 абз. 1 п. 5 ZPO).
Практический вывод: финансирование нужно обеспечить к подписанию, а не к уведомлению, и заранее договориться с банком о подтверждении безналичного перевода для нотариуса. Заявление о регистрации покупателя нотариус подаёт, лишь получив убедительное подтверждение безналичной оплаты или безуспешно его запросив (§ 16a абз. 3 GwG).
Что проверить
• Полный перечень условий оплаты в договоре и кто подтверждает каждое из них.
• Срок оплаты после уведомления и реквизиты получателей — банков продавца и самого продавца.
• Суммы погашения, указанные в уведомлении, в сравнении с ценой.
• Последствия просрочки: проценты, право продавца отказаться от договора, подчинение принудительному исполнению.
• Готовность финансирования и банковских подтверждений оплаты для нотариуса.
См. также: Notaranderkonto (нотариальный депозитный счёт) · Löschungsbewilligung (согласие на погашение записи) · Vorkaufsrecht der Gemeinde (право преимущественной покупки)
Источники: §§ 286, 288 BGB; § 24 BNotO; § 28 BauGB; § 12 WEG; § 16a GwG; § 794 ZPO; §§ 34, 113 GNotKG и KV 22200; Gordon Real Estate Group, цикл «Первоклассный ритейл Германии», части 8 и 11. Законодательство — по состоянию на 10 октября 2026 г.
Фото: Victor G / Unsplash
Материал носит общий информационный характер и не является инвестиционной, юридической или налоговой консультацией.