The 2011 double tax treaty, with its 2021 Protocol, leaves Germany the right to tax rent and sales of shares in companies that mainly own German real estate, and gives interest to Cyprus alone. A Cypriot company holding 10% or more for at least 12 months can receive dividends free of German tax under the EU directive, provided it passes Germany's anti-abuse test. Otherwise dividend tax is capped at 5% or 15%; there is no inheritance tax treaty, and Cyprus is not on the German tax-haven list (StAbwV).
What to check:
• the recipient's tax residence on the date of each payment — the treaty protects residents of Cyprus, not citizens;
• the Cypriot company's own economic activity and purpose — for § 50d(3) EStG and Art. 27(2) of the treaty;
• the application for exemption from, or refund of, German withholding tax;
• the beneficial-owner details in an EU member state's register — before the deal is notarised;
• for Russian citizens — the residence permit and the EU sanctions restrictions.