Стоит — если цена учитывает, что вы покупаете здание без земли и на срок: стоимость наследуемого права застройки (Erbbaurecht) тает по мере приближения его окончания. Банки хотят, чтобы право действовало намного дольше кредита: ипотечный банк может включить такой кредит в покрытие своих облигаций, только если плановое погашение заканчивается не позднее чем за десять лет до окончания права (§ 13 абз. 2 PfandBG). Поэтому большинство частных инвесторов предпочитают землю в собственности, а магазины на праве застройки продаются со скидкой.
Что проверить:
• остаток срока права против срока аренды, срока кредита и вашего горизонта владения;
• компенсацию за здание в конце срока и при досрочном возврате, а также все основания возврата;
• согласие собственника земли на вашу покупку и на залог в пользу банка — в форме, пригодной для регистрации;
• размер платы, формулу индексации и даты пересмотра;
• преимущественное право на продление и обязанность собственника продать землю, если они предусмотрены (§ 2 пп. 6, 7 ErbbauRG).