Справочник инвестора
2026-10-10 10:33

Инвестору с Кипра: покупка коммерческой недвижимости в Германии

Соглашение об избежании двойного налогообложения 2011 года с протоколом 2021 года оставляет Германии право облагать аренду и продажу долей в компаниях, владеющих в основном немецкой недвижимостью, а проценты отдаёт только Кипру. Кипрская компания с долей от 10 %, которой она владеет не менее 12 месяцев, может получать дивиденды без немецкого налога по директиве ЕС, если пройдёт немецкую проверку против злоупотреблений. В остальных случаях налог с дивидендов ограничен 5 или 15 %; соглашения о налоге на наследство нет, а Кипра нет в немецком перечне некооперативных юрисдикций (StAbwV).

Аренду и выход соглашение оставляет Германии, проценты — Кипру

Арендный доход от недвижимости в Германии облагает Германия (ст. 6). Если объектом владеет немецкое общество с ограниченной ответственностью (GmbH), оно платит налог на прибыль организаций (Körperschaftsteuer) с надбавкой солидарности — 15,825 %. К нему добавляется промысловый налог (Gewerbesteuer), если не применяется расширенное сокращение его базы (см. часть 9 цикла «Первоклассный ритейл Германии»). Соглашение защищает резидентов Кипра, а не граждан (ст. 1 и 4). Оно применяется с 1 января 2012 года, изменения по протоколу от 19 февраля 2021 года — с 1 января 2022 года.
Прибыль от продажи долей в компании, стоимость которой более чем на 50 % прямо или косвенно определяется недвижимостью в Германии, может облагаться в Германии (ст. 13 абз. 2). Проценты, напротив, облагаются только в стране проживания их фактического владельца (ст. 11 абз. 1) — даже по займу, обеспеченному немецкой недвижимостью, который немецкое право иначе обложило бы (часть 9). Для обычного займа участника (Gesellschafterdarlehen) соглашение и не нужно. При четырёх условиях из части 9 немецкое право такие проценты не облагает: заём не обеспечен, не даёт участия в прибыли, выдан по рыночной ставке, а кредитор — не резидент страны из перечня StAbwV. С 2022 года льготы соглашения не предоставляются, если их получение было одной из основных целей сделки или структуры (ст. 27 абз. 2).
Таблица 1. Соглашение оставляет Германии аренду, выход и до 15 % с дивидендов, а проценты отдаёт Кипру
Вопрос
Что действует для резидента Кипра
Основание
Соглашение об избежании двойного налогообложения
Действует; применяется с 1 января 2012 г., изменения — с 1 января 2022 г.
Перечень Федерального министерства финансов (BMF) на 1 января 2026 г.
Арендный доход
Облагается в Германии
ст. 6 абз. 1
Дивиденды GmbH
Не выше 15 %; 5 % для компании с прямой долей от 10 %
ст. 10 абз. 2
Дивиденды кипрской компании с прямой долей от 10 %, которой она владеет не менее 12 месяцев, по директиве ЕС
Без немецкого налога у источника по заявлению, если пройдена проверка против злоупотреблений
§ 43b, § 50d абз. 3 EStG
Проценты
Только на Кипре, в том числе по займу под залог
ст. 11 абз. 1
Продажа долей компании, стоимость которой более чем на 50 % — недвижимость в Германии
Может облагаться в Германии
ст. 13 абз. 2
Проверка основной цели
Льгота не предоставляется, если её получение — одна из основных целей
ст. 27 абз. 2
Налог на наследство
Соглашения нет
Перечень BMF
Немецкий перечень некооперативных юрисдикций (StAbwV)
Кипра в нём нет
§ 2 StAbwV

Нулевой налог с дивидендов доступен кипрской компании только при реальной деятельности

Освобождение от налога у источника даёт директива ЕС о материнских и дочерних компаниях (§ 43b EStG). Кипрская компания, которая отвечает её требованиям и не менее 12 месяцев подряд напрямую владеет не менее чем 10 % капитала GmbH, получает дивиденды без немецкого налога у источника по заявлению. Но и эту льготу, и ставки соглашения иностранная компания получает только после немецкой проверки против злоупотреблений (§ 50d абз. 3 EStG). В льготе откажут, если её участники не имели бы права на льготу напрямую, а у самой компании нет хозяйственной деятельности, существенно связанной с доходом. Отказа можно избежать, только если компания докажет, что получение налоговой выгоды не было одной из основных целей её включения в структуру.
Физическому лицу — резиденту Кипра GmbH выплачивает дивиденды за вычетом 26,375 % налога у источника. Разницу до 15 % возвращает Федеральное центральное налоговое ведомство (Bundeszentralamt für Steuern, BZSt) по заявлению, поданному не позднее четырёх лет после окончания года выплаты (§ 50c абз. 3 EStG).

Реестр прозрачности, доверенность и санкционные вопросы решают до подписания

Членство Кипра в ЕС упрощает формальности. Иностранная компания-покупатель должна внести конечных бенефициаров в немецкий Реестр прозрачности (Transparenzregister), если только уже не подала эти сведения в реестр другого государства ЕС (§ 20 абз. 1 GwG). Подпись под доверенностью на покупку должна быть как минимум нотариально засвидетельствована, иначе ведомство поземельной книги (Grundbuch) полномочия не примет (§ 29 абз. 1 GBO; часть 8). Кипр участвует в Гаагской конвенции об апостиле с 1973 года, поэтому доверенности, засвидетельствованной на Кипре, достаточно апостиля.
Для граждан России, живущих на Кипре, важны два разных критерия. Немецкие правила о некооперативных юрисдикциях смотрят на налоговое резидентство: налоговый резидент только Кипра под налог с процентов 15 % (с надбавкой солидарности — 15,825 %) по § 10 StAbwG не подпадает. Санкции ЕС смотрят на гражданство. Банкам ЕС запрещено принимать от граждан России вклады свыше 100 000 € в одном банке; исключение — граждане и обладатели вида на жительство государств ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, в том числе Кипра (ст. 5b абз. 1, 3 Регламента (ЕС) № 833/2014).
Как Кипр облагает дивиденды, проценты и прибыль от продажи долей, нужно выяснить у кипрского налогового консультанта: этот материал описывает только немецкую сторону и текст соглашения.

Что это значит для инвестора

1. Проверьте кипрскую компанию на реальную деятельность до первой выплаты. Без хозяйственной деятельности, существенно связанной с доходом, Германия может отказать и в освобождении по директиве, и в ставках соглашения (§ 50d абз. 3 EStG).
2. Подавайте заявление о возврате налога вовремя. Физическому лицу GmbH выплачивает дивиденды за вычетом 26,375 %, а разницу до 15 % вернут только по заявлению — не позднее четырёх лет после окончания года выплаты.
3. Проверяйте санкционный статус отдельно от налогового. Налоговый резидент только Кипра под § 10 StAbwG не подпадает. Ограничение ЕС на вклады граждан России свыше 100 000 € в одном банке снимает вид на жительство в государстве ЕС, в том числе на Кипре.
Что проверить:
• налоговое резидентство получателя на дату каждой выплаты — соглашение защищает резидентов Кипра, а не граждан;
• собственную хозяйственную деятельность и цель кипрской компании — для § 50d абз. 3 EStG и ст. 27 абз. 2 соглашения;
• заявление об освобождении от немецкого налога у источника или о его возврате;
• сведения о бенефициарах в реестре государства ЕС — до удостоверения сделки;
• для граждан России — вид на жительство и санкционные ограничения ЕС.
Источники: Соглашение между ФРГ и Республикой Кипр об избежании двойного налогообложения от 18 февраля 2011 г. (BGBl. 2011 II S. 1068), ст. 1, 4, 6, 10, 11, 13; Протокол от 19 февраля 2021 г. (BGBl. 2021 II S. 731), ст. 3 (новый абз. 2 ст. 27); Федеральное министерство финансов, состояние соглашений об избежании двойного налогообложения на 1 января 2026 г.; § 2 StAbwV; § 10 StAbwG; §§ 43b, 50c, 50d абз. 3 EStG и приложение 2 к EStG; § 29 абз. 1 GBO; § 20 GwG; ст. 5b Регламента Совета (ЕС) № 833/2014; Гаагская конференция по международному частному праву, статус Конвенции об отмене требования легализации иностранных официальных документов на 30 июня 2026 г. Законодательство — по состоянию на октябрь 2026 г.
Фото: Mathias Konrath / Unsplash
Материал носит общий информационный характер и не является инвестиционной, юридической или налоговой консультацией.