Nahversorgung — снабжение жителей продуктами и товарами повседневного спроса рядом с домом: супермаркет, дискаунтер, дрогери, пекарня. Градостроительное право обязывает муниципалитеты учитывать такое снабжение и защищать центры, где оно сосредоточено: для действующего магазина это защитный ров, но ров охраняет функцию, а не конкретное здание.
• Статус населённого пункта как центрального места в региональном плане и динамику населения зоны охвата.
• Входит ли участок в центральную зону снабжения по концепции развития розничной торговли муниципалитета.
• Зонирование участка, разрешённую торговую площадь и возможность расширения.
• Конкурентов в десяти минутах езды и планируемые или уже разрешённые новые магазины.