Loan-to-value (LTV) — отношение суммы кредита к стоимости заложенного объекта: кредит 5 млн € под магазин за 10 млн € означает LTV 50 %. В Германии решает, от какой стоимости считать: та же доля от залоговой стоимости (Beleihungswert) означает заметно меньший кредит, чем доля от цены покупки.
Что это такое
В международной практике LTV считают от рыночной стоимости или цены покупки. Немецкие банки, по нашему опыту, выражают долю кредита и в процентах от залоговой стоимости (Beleihungsauslauf), которая для супермаркета существенно ниже цены. Для ипотечных облигаций (Pfandbriefe) граница задана законом: в их покрытие идёт только часть кредита в пределах первых 60 % залоговой стоимости (§ 14 PfandBG). Договор кредита может ограничивать долю и на весь срок — предельным LTV при переоценке объекта (ковенантом); при его нарушении заёмщику может потребоваться внести капитал или частично погасить долг.
Таблица 1. Один кредит в 5 млн € — три разных LTV (наш пример)
Почему это важно инвестору
Кредит повышает доходность собственного капитала, только если стоит дешевле, чем приносит объект. По предварительным данным Deutsche Bundesbank, в августе 2026 года немецкие банки выдавали нефинансовым компаниям новые кредиты свыше 1 млн € с фиксацией ставки на 5–10 лет в среднем под 4,02 % годовых. Кредиты с плавающей ставкой стоили 3,28 %; комиссии в обеих цифрах не учтены. Начальная чистая доходность первоклассных супермаркетов — 5,00 % (BNP Paribas Real Estate, III квартал 2026 года), а в нашем осторожном примере из части 11 цикла «Первоклассный ритейл Германии» — 3,9 %. При 3,9 % и ставке около 4 % каждый заёмный евро снижает доходность собственного капитала, а не повышает её.
Поэтому многие частные инвесторы покупают отдельные магазины с минимальным долгом или вовсе без него (часть 4). Если кредит всё же нужен, банк обеспечивает его поземельным долгом (Grundschuld), а у небольших компаний часто требует поручительства участника или субординации займов участника (Gesellschafterdarlehen; часть 9). Сам заём участника при этом разумно оставить без обеспечения: если он обеспечен немецкой недвижимостью, хотя бы поземельным долгом второй очереди, проценты по нему становятся доходом из немецкого источника (часть 9).
Что проверить
• От какой стоимости банк считает долю кредита — цены, рыночной стоимости или залоговой — и по чьей оценке.
• Ковенанты на весь срок: предельный LTV, порядок переоценки, покрытие процентов арендным доходом и последствия нарушения.
• Доходность собственного капитала с кредитом и без него при сегодняшней ставке.
• График погашения в сравнении с остатком фиксированного срока аренды.
• Обеспечение: очерёдность поземельного долга, поручительства, субординацию займа участника, который сам должен остаться без обеспечения.
См. также: Beleihungswert (залоговая стоимость) · Zinsbindung (фиксация ставки) · Grundschuld (поземельный долг) · Gesellschafterdarlehen (заём участника)
Источники: § 14 PfandBG; BelWertV; Deutsche Bundesbank, статистика процентных ставок банков, новые кредиты нефинансовым компаниям свыше 1 млн € (ряды BBIM1, SUD149 и SUD153), август 2026 г.; BNP Paribas Real Estate, обзор рынка инвестиций в торговую недвижимость Германии за III квартал 2026 г.; Gordon Real Estate Group, цикл «Первоклассный ритейл Германии», части 4, 9 и 11. Данные — по состоянию на 10 октября 2026 г.
Фото: Peter Herrmann / Unsplash
Материал носит общий информационный характер и не является инвестиционной, юридической или налоговой консультацией.